「角を矯めて牛を殺す」の意味、類語、英語類句、使い方

「角を矯めて牛を殺す」の意味、類語は？

○ 読み

　つのをためてうしをころす

○ 意味

　牛の角を直そうとして、牛を殺してしまうように、少しの欠点をなおそうとして、かえってそのもの自身を駄目にしてしまうことのたとえ

○ 由来

　安土桃山時代(角を治すとて牛を殺す）

○ 類語

　枝をためて花を散らす（枝ぶりを良くしようといじったら、花を散らせてしまった）

「角を矯めて牛を殺す」の英語類句は？

Burn not your house to fight away the mice.（ネズミ退治のために家まで焼くなかれ）

「角を矯めて牛を殺す」の使い方は？