「袖振り合うも他生の縁」の意味、類語、英語類句、使い方

「袖振りあうも他生の縁」の意味、類語は？

○ 読み

　そでふりあうもたしょうのえん

○ 意味

　ちょっとした人との交わりも単なる偶然によるものではなく深い因縁から生ずる意から、ちょっとしたことからできた人間関係も大切にすべきことのたとえ

○ 由来

　見知らぬ人どうしが、道を歩いていて袖を触れ合うほどの小さなことでも前世からの因縁によるという仏教観より

○ 類語

　躓く石も縁の端

　一縁他生

　一樹の陰も他生の縁

○ 反意語

　人と契らばよく見て語れ

「袖振りあうも他生の縁」の英語類句は？

There is destiny that makes us brothers.（仲間になるのも定めなり）

That which comes from above let no man question.（天からのものには口を出すな）

God is still in heaven.（神はいつも天にあり）

「袖振りあうも他生の縁」の使い方は？