Musk next to a Tesla Model S at the Tesla Fremont Factory in 2011
.
イーロン・マスクの略歴
Elon Reeve Musk（イーロン・リーヴ・マスク）
Space Exploration Technologies Corp.CEO、Tesla, Inc.CEO、ペンシルバニア大学ウォートンスクール出身、二度の結婚・離婚、子供7人
1971 南アフリカにて生誕
1989 カナダに移住
1995 Zip2社（オンライン出版）設立 売却（創業者利益 約25億円）
1999 X.com社（オンライン決済Paypalの前身）設立 売却（創業者利益 約200億円）
2002 スペースX社（宇宙輸送開発・非上場2022現在）設立 現在CEO
2004 テスラ・モーターズ（電気自動車）に出資 現在CEO（第4代）
2008 スペースX 初の宇宙軌道到達
2010 テスラ ナスダック上場
2012 スペースX ISSに物資補給、テスラ モデルS出荷
2014 テスラ 電池工場ギガファクトリー建設
2017 テスラ モデル３出荷
2020 スペースX 初の有人宇宙飛行
スペースXのミッション（企業の使命）
.
「朝起きて、未来は素晴らしいものになると思いたい–それが、宇宙文明というものです。宇宙文明とは、未来を信じ、未来は過去より良くなると思うことです。そして、宇宙へ出て、星々の間にいること以上にエキサイティングなことはないと思います。」
“You want to wake up in the morning and think the future is going to be great – and that’s what being a spacefaring civilization is all about. It’s about believing in the future and thinking that the future will be better than the past. And I can’t think of anything more exciting than going out there and being among the stars.”
https://www.spacex.com/mission/
.
.
テスラのミッション（企業の使命）
.
世界を持続可能なエネルギーへ
電気自動車は ガソリン車よりも優れていて、速く、楽しく、運転に妥協する必要がないことを証明したい — そう願った数名のエンジニアにより、2003年、Teslaは創業されました。その後、Teslaは100％電気自動車だけでなく、限りなく拡張可能な、クリーンエネルギーを発蓄電する製品をも製造する会社となり、世界の化石燃料への依存に終止符を打ち、ゼロエミッション社会への移行を加速することで、より良い未来を実現したいと考えています。
Tesla’s mission is to accelerate the world’s transition to sustainable energy.
Tesla was founded in 2003 by a group of engineers who wanted to prove that people didn’t need to compromise to drive electric – that electric vehicles can be better, quicker and more fun to drive than gasoline cars. Today, Tesla builds not only all-electric vehicles but also infinitely scalable clean energy generation and storage products. Tesla believes the faster the world stops relying on fossil fuels and moves towards a zero-emission future, the better.
https://www.tesla.com/about
.
.
小さかった頃
.
“プライマリー・ナニー “とかはいなかったんです。家政婦さんがいて、私が何かを壊さないように見張ってくれていただけです。彼女は私を見てはいませんでした。私は爆発物を作ったり、本を読んだり、ロケットを作ったり、殺されかねないようなことをしていたんです。指が全部あるのはショックです。私は本に育てられたんです。本、そして両親”
“I didn’t really have a primary nanny or anything. I just had a housekeeper who was there to make sure I didn’t break anything. She wasn’t watching me. I was off making explosives and reading books and building rockets and doing things that could have gotten me killed. I’m shocked that I have all my fingers. I was raised by books. Books, and then my parents.”
https://www.rollingstone.com/culture/culture-features/elon-musk-the-architect-of-tomorrow-120850/
.
.
“私はひどい生い立ちでした。私は多くの逆境に耐えて育ちました 子供たちのことで心配なのは、彼らが十分な逆境に直面していないことです”
“I had a terrible upbringing. I had a lot of adversity growing up. One thing I worry about with my kids is they don’t face enough adversity.”
https://www.businessinsider.com/elon-musk-worries-that-his-kids-are-too-soft-to-be-entrepreneurs-2011-9
.
.
母が3人の子供を全員産んだので、父がかわいそうでした。一人でとても悲しそうで、寂しそうでした。だから、『会社になれる』と思ったんです。でも、そのときは彼がどんな人なのかよくわからなかったんです。いい考えではなかった。彼はとてもひどい人間だった…父は綿密に考えた悪の計画を持っているだろう。彼は悪の計画を立てるでしょう…。父は私に肉体的な暴力を振るうことはありませんでした。彼は私が幼い頃だけ身体的に暴力を振るった…。
“I felt sorry for my father because my mother had all three kids. He seemed very sad and lonely by himself. So I thought, ‘I can be company.’ But I didn’t really understand at the time what kind of person he was. It was not a good idea. He was such a terrible human being… My dad will have a carefully thought-out plan of evil. He will plan evil…. My dad was not physically violent with me. He was only physically violent when I was very young….”
https://www.rollingstone.com/culture/culture-features/elon-musk-the-architect-of-tomorrow-120850/
.
.
「疑問 “を抱くばかりで……。親が言ったことをそのまま信じないことに腹を立てて、理由を聞いたりしていました。そして、その答えが自分の知っている他のすべてのことを考慮した上で、理にかなっているかどうかを考えるんだ。」
“I would just question things…. It would infuriate my parents that I wouldn’t just believe them when they said something, because I’d ask them why. And then I’d consider whether that response made sense given everything else I knew.”
https://www.inc.com/kevin-daum/elon-musk-s-40-insights-on-achieving-true-greatness.html
.
.
「小さい頃、私は暗闇がとても怖かったんです。でも、暗闇というのは、400〜700ナノメートルという可視光線の光子がない状態なのだと理解しました。そうしたら、「光子がないことを怖がるなんて、本当にバカげてる」と思ったんです。そうしたら、それ以降、暗闇が怖くなくなったんです。」
“When I was a little kid, I was really scared of the dark. But then I came to understand, dark just means the absence of photons in the visible wavelength – 400 to 700 nanometers. Then I thought, ‘It’s really silly to be afraid of a lack of photons.’ Then I wasn’t afraid of the dark anymore after that.”
https://www.youtube.com/watch?v=mh45igK4Esw
.
.
「人生の初期、それほど自分を頼りにしていないときに、危険なことをたくさんしてしまった。今は、危険なことにはもっと慎重にならざるを得ない。」
“Early in life, I did lots of risky things when I didn’t have that much that was depending on me. Now, I have to be more cautious about risky things.”
https://www.thehenryford.org/explore/stories-of-innovation/visionaries/elon-musk/
.
コメント