「疑心暗鬼」の意味、類語は?
○ 読み
ぎしんあんき
○ 意味
疑う気持ちがあると、何でもないものまで疑わしくなることのたとえ
○ 由来
中国古典「列子」。ビクビクしていると暗がりに鬼の姿を見てしまう意から
○ 類語
疑心暗鬼を生ず
落武者ススキの穂に怖じいる
幽霊の正体見たり枯れ尾花
杯中の蛇影
「疑心暗鬼」の英語類句は?
To fight with One’s own shadow.(自分の影と戦う)
All looks yellow to the jaundiced eye.(黄疸にかかった人の目は全て黄色に見える)
Suspicion has double eyes.(疑いの心には二つの目がある)
Suspicion breeds phantoms.(疑心は幽霊を産む)
「疑心暗鬼」の使い方は?
![404子](https://www.quote-proverb.com/wp-content/uploads/2021/12/f_smile-1.png)
404子
この浮気やろう!
![佐々木](https://www.quote-proverb.com/wp-content/uploads/2021/11/hyoujou_smile_185-3.png)
佐々木
彼と何があったか知らないけど
疑心暗鬼に当たり散らさないでよ。
(…あたり。)
コメント