「猿も木から落ちる」の意味、類語は?
○ 読み
さるもきからおちる
○ 意味
猿も木から落ちることがあるように、その道の達人でも失敗することがあるというたとえ
○ 由来
中国古典 淮南子より
○ 類語
弘法にも筆の誤り(日本三筆である弘法大師でもあるように、いかなる名人でも失敗はあるというたとえ)
河童の川流れ(河童でも溺れるように、いかなる達人でも失敗はあるというたとえ)
「猿も木から落ちる」の英語類句は?
A good horse stumbles.(良馬もつまづく)
「猿も木から落ちる」の使い方は?
佐々木
今回の予選、通らなかったよ…
猿も木から落ちるさ。
404子
あら、言うわね
次は実力通り入賞しなきゃね。
404子
ちなみに、目上の方には
「弘法も筆の誤り」を使いましょう
猿扱いするとさらに地雷爆発よ!
お読みいただきありがとうございます
コメント