「鬼の目にも涙」の意味、類語、英語類句、使い方

 あ行 ことわざ

「鬼の目にも涙」の意味、類語は?

○ 読み

 おにのめにもなみだ

○ 意味

 人間以外の動物は泣かないと言われる。感情を持つ人間だけが泣くと言うことは、鬼もまた感情を持つと言うことか。鬼のように無慈悲だと思われている人でも、時には思いやりを見せることがあることのたとえ

○ 由来

 御伽草子より

○ 類語

 鬼も頼めば人喰わず

「鬼の目にも涙」の英語類句は?

Tears from the hardest heart.(頑固な心からも涙が出る)

「鬼の目にも涙」の使い方は?

佐々木
佐々木

優勝したとき

監督泣いてた

404子
404子

そう言うな

くるものがあったんだろう

鬼の目にも涙か…

コメント

タイトルとURLをコピーしました