「馬の耳に念仏」の意味、類語、英語類句、使い方

「馬の耳に念仏」の意味、類語は？

○ 読み

　うまのみみにねんぶつ

○ 意味

　馬が念仏を聞いても少しも有り難がらないことから、どんな有難い教えや意見であってもその意味を理解しない者にあっては言っても無駄であることのたとえ

○ 由来

　江戸期いろはカルタ

○ 類語

　馬耳東風

　猫に小判

　牛に経文

　牛に琴を弾ずる

　豚に念仏

　犬に論語

　暖簾に腕押し

　兎に祭文

○ 反意語

　打てば響く

「馬の耳に念仏」の英語類句は？

A nod is as good as a wink to a blind horse.（盲目の馬には頷いても目配せしても同じこと）

To talk to the wind.（風に向かって話しかける）

To sing psalms to a dead horse.（死んだ馬に讃美歌を歌って聞かせる）

「馬の耳に念仏」の使い方は？