「下手な鉄砲数撃ちゃ当たる」の意味、類語、英語類句、使い方

「下手な鉄砲数射ちゃ当たる」の意味、類語は？

○ 読み

　へたなてっぽうかずうちゃあたる

○ 意味

　まぐれ当たりもあるように、回数を重ねれば、成功することもあることのたとえ

○ 由来

　明治時代より

○ 類語

　下手な鍛冶屋も一度は名剣

　下手の金的

　七転び八起き（ななころびやおき）
（何度失敗しても諦めずに立ち上がれば成功する）

○ 反意語

　たまにことをすれば雨が降る

　たまに出る子風に合う（普段やらないようなことをすれば不運に合う）

English Expression

“Even a poor shot will hit the target if he fires many times” means that persistence and repeated attempts can lead to success, even if one lacks skill or precision. It highlights the importance of effort and determination.

.

「下手な鉄砲数射ちゃ当たる」の英語類句は？

He who shoots may hit at last.（何度も撃てば、そのうち当たる）

Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.（盲目の鳥も時にはとうもろこしの種を見つける）

“Throw enough mud at the wall, and some of it will stick”
（壁に泥をたくさん投げれば、いくらかはくっつく：数多く挑戦すれば成功することがある）

“Every dog has its day”
（どんな犬にもその日が来る：誰でも努力を続ければ成功のチャンスが巡ってくる）

“If at first you don’t succeed, try, try again”
（最初に成功しなくても、諦めずに繰り返せば成功する）

“Even a broken clock is right twice a day”
（壊れた時計でも1日に2回は正しい時を示す）

「下手な鉄砲数射ちゃ当たる」の使い方は？