「人の褌で相撲を取る」の意味、類語、英語類句、使い方

「人の褌で相撲を取る」の意味、類語は？

○ 読み

　ひとのふんどしですもうをとる

○ 意味

　他人のものをうまく利用して利益を図ること

○ 由来

　江戸中期の狂言より

○ 類語

　人の提灯で明かりを取る

　他人の念仏で極楽参り

　人の賽銭で鰐口叩く（他人が投げた賽銭で神社の鈴を鳴らす）

　舅の酒にて相婿もてなす（お義父さんのお酒で義理の兄弟をもてなす）

　他人の太刀で功名する

　主人の物で義理をする

　人の牛蒡で法事をする（他人の持ってきた牛蒡で精進料理を作り、我が物顔で振る舞うこと）

○ 反意語

　天は自ら助くる者を助く

「人の褌で相撲を取る」の英語類句は？

Plough with another’s heifer.（他人の牛で耕す）

To plough with another’s calf.（他人の牛で耕す）

Take the chestnuts out of the fire with the cat’s paw.（火中の栗は猫の手で取り出せ＝イソップ寓話）

He robs Peter to pay Paul.（ピーターから盗んだぶんで、ポールへの借りを返す）

The wholesomest meal is at another man’s cost.（体にとって最も良い食べ物は、人から振る舞われたご馳走である）

One beats the bush, and another catches the birds.（一人が藪をたたきまわし、もう1人が鳥を捕らえる）

I like best the wine drunk at the cost of the others.（人のつけで飲む酒が一番美味い）

「人の褌で相撲を取る」の使い方は？