「昔取った杵柄」の意味、類語、英語類句、使い方

「昔取った杵柄」の意味、類語は？

○ 読み

　むかしとったきねづか

○ 意味

　杵柄は餅つきの道具。餅つきの腕前のように、過去に覚えた技は後々でも使うことができることのたとえ

○ 由来

　いろはカルタより

○ 類語

　雀百まで踊り忘れず（スズメの飛び跳ねる癖のように、幼い頃からのくせはいくつになっても忘れないというたとえ）

「昔取った杵柄」の英語類句は？

Utilizing one’s experience of former days.（往年の経験を生かす）

「昔取った杵柄」の使い方は？