「七転び八起き」の意味、類語、英語類句、使い方

「七転び八起き」の意味、類語は？

○ 読み

　ななころびやおき

○ 意味

　七度転んで八度起きる意で、失敗を繰り返してもその都度奮起して努力することのたとえ

○ 由来

　江戸時代より

　誠に七転び八起きは浮世のならい　（浮世草子「風流比翼島」）

○ 類語

　七転八起

　世は七転び八起き

　沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり

　浮き沈みは世の習い

　人生山あり谷あり

　上り坂あれば下り坂あり

○ 反意語

　破鏡再び照らさず

「七転び八起き」の英語類句は？

He that falls today may rise tomorrow.（今日倒れても明日立ち上がる）

A man’s walking is succession of fall.（人生の歩みは転倒の連続である）

Life is full of ups and downs.（人生は浮き沈みで溢れてる）

Success comes in rising every time you fall.（成功は何度転んでも立ち上がること）

There is no hill without its valley.（山があれば谷もある）

The world is a ladder for some to go up and down.（この世界ははしご。上る者あれば降る者もあり。）

「七転び八起き」の使い方は？