「自画自賛」の意味、類語は?
○ 読み
じがじさん
○ 意味
自分のことを褒め、自慢すること
○ 由来
自分の書いた絵に、自身で画賛を書くことから
○ 類語
手前味噌
手前味噌で塩辛い
○ 反意語
自分で自分を褒めるのは、第一のダラ(ダラ≒ 愚か者)
「自画自賛」の英語類句は?
Every potter praises his own pot and more if it be broken.(すべての焼き物職人は自分の壺を褒める。割れればさらに褒める)
Every cook commends his own sauce.(どのコックも自分のソースを褒める)
「自画自賛」の使い方は?
佐々木
提案資料、結構上手にできたオレって
…天才?
404子
自画自賛って
面倒くさいヤツあぶり出し
フィルターみたいだな
コメント