「すべての人を愛し、少しの人を信用し、誰にも悪いことはしない」
“Love all, trust a few, do wrong to none.”
William Shakespeare（ウィリアム・シェークスピア イギリス 劇作家 1564-1616）
All’s Well That Ends Well「終わりよければすべてよし」
.
.
「正しいことをするのに、自分自身の倫理観に妨げられてはならない」
“Never let your sense of morals prevent you from doing what is right.”
– Isaac Asimov（アイザック・アシモフ アメリカ SF作家 1920−1992）
Foundation「ファウンデーション」
.
.
「愛の反対は憎しみではありません、無関心です。芸術の反対は醜さではありません、無関心です。信仰の反対は異端ではなく、無関心です。生きることの反対は死ではなく、無関心です」
“The opposite of love is not hate, it’s indifference. The opposite of art is not ugliness, it’s indifference. The opposite of faith is not heresy, it’s indifference. And the opposite of life is not death, it’s indifference.”
– Elie Wiesel（エリ・ヴィーゼル アメリカ 作家 1298−2016）
.
.
「インターネットの世界というのは、ただ教室でノートを回し読みしているようなものなんです」
”The Internet is just a world passing around notes in a classroom.”
– jon Stewart（ジョン・スチュワート アメリカ コメディアン 1962ｰ）
.
.
「子供をそばにおいて掃除をするのは、吹雪の最中に雪かきをするようなものなんです」
“Cleaning up with children around is like shoveling during a blizzard.”
Margaret Culkin Banning
（マーガレット・カルキン・バーニング アメリカ 小説家 1891−1982）
.
.
「人生とは、人生設計の途上に起きるアクシデント」
“Life is what happens to us while we are making other plans.”
– Allen Saunders（アレン・サンダース アメリカ 作家 1899−1986）
.
.
「目指したところはたどり着けなくとも、満足できるところまではいけたかな」
“I may not have gone where I intended to go, but I think I have ended up where I needed to be.”
– douglas adams
（ダグラス・アダムズ イギリス SF作家 銀河ヒッチハイクガイドなど 1952−2001）
The Long Dark Tea-Time of the Soul (1988) 「長く暗い魂のティータイム」
.
.
「問題は複雑で、答えはシンプルなときもある」
“Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.”
– Dr. Seuss（ドクター・スース アメリカ 絵本作家 1904−1991）
.
コメント